YouTube-transcriptie: plak de link en krijg de tekst
Haal een YouTube-transcript Van elke link, in ongeveer 2 minuten per uur aan video, gratis, geen account nodig, tot 60 minuten per video, 10 video’s per dag.
Plak de link, ScribeGrab haalt de video op en zet het geluid automatisch om in tekst, dus het werkt ook als de video geen ondertitels heeft. Je ontvangt een overzichtelijke tekst en SRT/VTT-ondertitels die je vervolgens kunt uploaden.
Geen account. 10 opnames per dag. Bestanden tot 60 minuten, en het wordt om middernacht gereset.
Gewone transcriptie en ondertitels vind je hier. Bliepen, vertaling en ingebrande ondertitels vind je in de volledige tool.
Transcribeer YouTube-video's zonder ze eerst te downloaden
Vroeger begon dit bij het bestand: een downloader zoeken, hopen dat het werkte, en dan uploaden wat eruit kwam. Hier niet. Plak de link en ScribeGrab haalt de video voor je op, zodat je een YouTube-video rechtstreeks vanuit de adresbalk van je browser kunt transcriberen, en tekst uit YouTube-videopagina's krijgt zonder iets handmatig te kopiëren. Door op deze manier van YouTube naar transcript te gaan, kun je ook tekst uit YouTube-video's halen die alleen als gesproken woord bestaat, want alles zonder ondertiteling wordt getranscribeerd. Heeft de video al een ondertitelspoor, dan is de tekst binnen ongeveer een seconde terug. Heeft hij dat niet, dan doen we wat een ondertitel-scraper niet kan: we halen het geluid uit YouTube-video's zelf en transcriberen dat. Dat tweede geval is precies waar de meeste andere sites vastlopen. Je kunt hier gratis een video transcriberen, of gratis video transcriberen vanuit een geüpload bestand in de volledige tool op de homepage, als je de link liever overslaat. In beide gevallen is geen account nodig.
Om een YouTube-video gratis online te transcriberen, plak je de link hierboven; er wordt niets geïnstalleerd en er is geen account nodig. Je kunt gratis YouTube-video naar tekst transcriberen voor maximaal tien video's per dag die getranscribeerd moeten worden, en meerdere YouTube-video's één voor één naar tekst omzetten. De meeste sites die YouTube-video's gratis transcriberen, scrapen alleen bestaande ondertiteling, en komen daarom leeg terug bij video's zonder ondertiteling.
Hier betekent video-AI spraakherkenning: heeft een video geen ondertiteling, dan halen we het audiospoor van de YouTube-video op en schrijft ons eigen spraakmodel het uit, zodat je met AI een video kunt transcriberen die YouTube nooit heeft ondertiteld. De AI is de terugvaloptie, niet de eerste stap, omdat bestaande ondertiteling sneller is. Wil je de transcriptie achteraf gebruiken voor AI-tools, bijvoorbeeld een chatbot die je vragen wilt stellen over de video, of om samen te vatten en te parafraseren, dan plak je de TXT er zo in. Video-audio omzetten naar tekst werkt op dezelfde manier voor Shorts en herhalingen van livestreams.
Wil je meer dan alleen de transcriptie? Onze YouTube-samenvatter geeft je de korte versie van dezelfde link, zodat je een YouTube-video kunt samenvatten zonder elke regel te lezen, en ondertitels vertalen zet de transcriptie daarna om in een andere taal. De taal wordt automatisch herkend uit ongeveer 100 talen, zodat je Arabische, Chinese, Spaanse of Duitse YouTube-video's op dezelfde manier kunt transcriberen als Engelse. Vergelijk je verschillende sites, dan is de eerlijke test om dezelfde link in elke tool te plakken om de YouTube-video te transcriberen en de resultaten naast elkaar te lezen.
Hoe het werkt
- Kopieer de YouTube-link. Je kunt de link kopiëren uit de adresbalk van je browser of via de deelknop onder de video op je telefoon. Beide formaten werken: youtube.com/watch?v=… en youtu.be/….
- Plak de tekst hier en druk op de knop. De transcriptie wordt uitgevoerd op onze eigen servers, dus je hoeft niets te installeren en je hebt geen software nodig om video's op je eigen computer te transcriberen.
- Download alles wat je nodig hebt. TXT voor het lezen en citeren van tekst, SRT of VTT voor ondertitels, of kopieer de tekst rechtstreeks van de pagina.
Dat is het hele verhaal: geen account, geen kaart, geen browserextensie. Werk je liever vanuit het bestand, omdat de video privé of leeftijdsbeperkt is, of heb je nog je eigen originele export? Dit vak accepteert alleen links, dus upload dat bestand in de volledige tool op de homepage en je krijgt dezelfde drie downloads terug.
Wat je krijgt en wat de beperkingen zijn
Bij elke uitvoering ontvangt u drie bestanden: TXT platte tekst SRT en VTT (allebei getimede ondertitelbestanden die je weer naar YouTube kunt uploaden). Ongeveer 100 talen worden automatisch herkend, zodat je er niet zelf een uit een lijst hoeft te kiezen. Een YouTube-link-naar-transcript-run geeft je de volledige transcripttekst en de videoondertiteling als bestanden, en niets anders. Gebruikt als gratis online converter van YouTube-video naar tekst, verwerkt hij Shorts ook als een snelle video-transcriptieklus.
- Lengte: tot 60 minuten per video gratis, wanneer we de audio moeten transcriberen. Een ShinobiTools-pas van €5 verhoogt dat naar 4 uur en werkt ook bij onze andere tools. Heeft de video al ondertiteling, dan maakt de lengte niet uit (tot 12 uur) en telt de run niet mee voor je dagelijkse limiet, omdat we dan alleen een tekstbestand ophalen.
- Snelheid: ongeveer 2 minuten per uur video. Als de video al ondertitels heeft, is de tekst vrijwel direct beschikbaar.
- Uploads tot 1,5 GB per bestand als u een bestand uploadt in plaats van een link te plakken.
- Hoe vaak: 10 video’s per dag, en het aantal wordt elke nacht om 0:00 uur gereset. Drie video’s kijken in een middag kost evenveel als één: helemaal niets.
- Daarna: Het audiospoor wordt direct na het genereren van de transcriptie verwijderd, en het resultaat zelf wordt na 45 minuten gewist, of na 24 uur als je een abonnement hebt, want die langere bewaartermijn is een van de voordelen van het abonnement.
En wat het niet doet, zodat je dat vooraf weet: het is geen YouTube-videoconverter. Er komt geen video- of audiobestand uit, dus er is geen YouTube-video-naar-MP4-download en geen YouTube-video-naar-WAV-export, alleen TXT, SRT en VTT. Wil je de video zelf opslaan, dan heb je een ander soort site nodig; deze slaat video's helemaal niet op. Hij kan geen livestream volgen terwijl die nog bezig is, kan geen privé-, alleen-voor-leden- of leeftijdsbeperkte video bereiken, en speelt of herhaalt geen YouTube-video in een loop. Transcribeer alleen video's die je zelf bezit of mag gebruiken.
YouTube-transcript versus de ondertitels van YouTube zelf
YouTube toont bij de meeste video’s een paneel met de transcriptie: klik op de drie puntjes en vervolgens Transcript weergevenHet is gratis en werkt direct, en voor een snelle controle is het voldoende. Het wordt lastig als je de tekst wilt opslaan. De tekst wordt weergegeven in één lange kolom met een tijdstempel bij elke regel. Er is geen downloadknop en het handmatig kopiëren kost je vervolgens tien minuten om alle tijdstempels te verwijderen. De automatisch gegenereerde bijschriften bevatten bijna geen leestekens en de namen, plaatsen en technische termen worden vaak verkeerd herkend.
Een YouTube-transcriptgenerator geeft je in plaats daarvan de tekst als bestand. Vraag hier om een transcript van een YouTube-video en je krijgt YouTube-video naar tekst als TXT, met één ondertitelregel per regel, zonder de tijdcodes erbij, plus SRT en VTT als je echte ondertiteling wilt. Het is dezelfde stap van YouTube-ondertiteling naar tekst, maar dan afgerond. Een transcript genereren uit YouTube-videolinks die al ondertiteling hebben, duurt ongeveer een seconde; YouTube-video naar tekst omzetten wanneer er geen is, betekent dat we de audio helemaal zelf transcriberen. En omdat we de audio zelf transcriberen wanneer dat nodig is, werkt YouTube-naar-tekst ook bij video's zonder ondertitelspoor: een herhaling van een livestream, een nieuwe upload, een kanaal dat ondertiteling nooit heeft ingeschakeld. Dat zijn precies de video's waarbij een ondertitel-scraper een lege pagina teruggeeft.
Eén eerlijke opmerking. Als de video wel ondertitels heeft, geven we die aan je, omdat ze er al zijn en je er geen tijd voor hoeft te besteden. Handmatige ondertitels zijn door een persoon getypt en zijn beter dan wat een machine kan doen; automatische ondertitels komen van de eigen herkenningssoftware van YouTube en het resultaat geeft dat aan, dus je weet altijd van wie je de woorden leest. Wil je liever onze transcriptie? Upload het bestand en we transcriberen het vanaf nul.
Wanneer mensen dit gebruiken
- Lezingen. Eén uur les wordt aantekeningen waar je in kunt zoeken, hetzelfde principe als bij onze college-transcriptie pagina, maar dan vanaf een link in plaats van een bestand. Studenten bewaren transcripten van YouTube-video's uit een cursus in één map.
- Interviews en podcasts op YouTube. Selecteer de fragmenten die je nodig hebt zonder steeds heen en weer te moeten spoelen in de afspeelmodule.
- Citaten voor een artikel. Je krijgt de bewoording precies zoals die is gezegd, en dat is waar het om gaat als je iemand citeert: een transcript van de YouTube-video's die je aanhaalt, maakt het citaat makkelijk te controleren.
- Ondertitels voor je eigen kanaal. De SRT en VTT gaan rechtstreeks terug in YouTube Studio, zie video-ondertitels en voeg ondertitels toe aan elke video.
- Studieaantekeningen. Print transcripten van YouTube-video's uit, markeer ze op papier, of plak ze in je notitie-app. Een YouTube-video-naar-transcript-run is ook een makkelijke manier om YouTube-transcripttekst in een doorzoekbaar document te krijgen.
- De korte versie in plaats van de volledige tekst. Als je alleen een snelle samenvatting wilt, gebruik dan onze YouTube-samenvatter kan in plaats daarvan YouTube-video’s voor je samenvatten.
Benieuwd hoe je een video kunt transcriberen die niet van jou is? Hetzelfde in 3 stappen, met één belangrijke regel: gebruik alleen video's die je zelf hebt gemaakt of waarvoor je toestemming hebt. Wil je specifiek jouw eigen video transcriberen, een video die je zelf hebt opgenomen? Hetzelfde in 3 stappen, en dit is de eenvoudigste situatie: je hoeft geen auteursrechten te controleren.
Beter dan de automatische ondertitels
De automatische ondertitels van YouTube zijn vaak van slechte kwaliteit en kunnen niet worden gedownload als een overzichtelijk bestand. Door de video door ons spraakmodel te halen, krijg je een schonere transcriptie die je daadwerkelijk kunt bewaren, bewerken en hergebruiken, als TXT voor notities of als SRT/VTT om opnieuw te uploaden als correcte ondertitels.
- Een overzichtelijke, downloadbare transcriptie in plaats van verspreide ondertitels
- SRT/VTT die je opnieuw naar YouTube kunt uploaden als echte ondertitels
- Tekst voor blogberichten, samenvattingen en studieaantekeningen
- Ongeveer 100 talen worden automatisch herkend
Zo werkt het
Plak de YouTube-link van de video rechtstreeks in de tool en ScribeGrab haalt deze voor je op, je hoeft niets te downloaden. Als de video al ondertitels heeft (handmatig of automatisch), ontvang je binnen enkele seconden een transcript. Zo niet, dan haalt ScribeGrab alleen het audiospoor op en zet dit om in tekst met behulp van de GPU.
- Kopieer de YouTube-link en plak deze in ScribeGrab.
- Als er ondertitels zijn, gebeurt het direct; anders wordt het in de wachtrij gezet voor transcriptie (gratis limiet: 60 minuten).
- Download het transcript als TXT, of als SRT/VTT voor ondertitels.
Upload je het bestand liever zelf, of is de video privé of leeftijdsbeperkt zodat ScribeGrab er niet bij kan? Download hem (YouTube Studio voor je eigen uploads, of vraag het anders aan de maker) en upload dat bestand in plaats daarvan in de volledige tool op de homepage. Dezelfde limieten gelden, en het bestand krijgt altijd onze eigen transcriptie, wat er ook al aan ondertiteling op YouTube staat.
Ook voor je eigen video's
Als je een eigen kanaal hebt, kun je met dezelfde stappen direct bestanden met ondertitels genereren die je kunt uploaden. Bekijk video-ondertitels en voeg ondertitels toe aan elke video voor het proces van het toevoegen van ondertitels, en SRT versus VTT als u niet zeker weet welk formaat u moet kiezen.
Het bestand ophalen, zonder iets te beschadigen
Vroeger was dit de stap waar mensen vastliepen. Plak de link en ScribeGrab haalt het bestand voor je op, direct uit bestaande ondertitels, of door alleen het audiospoor te halen als er geen ondertitels zijn. De onderstaande stappen zijn bedoeld voor de gevallen waarin dat niet voldoende is: de video is privé of heeft een leeftijdsbeperking (ScribeGrab kan deze ook niet bereiken), of je wilt het bestand liever zelf uploaden voor een nauwkeurigere transcriptie.
Voor je eigen video's er is geen workaround nodig. Open YouTube Studio → Inhoudklik op de drie puntjes naast de video en kies DownloadenU ontvangt het bestand dat u oorspronkelijk hebt geüpload, en dat is ook de kopie van de hoogste kwaliteit die beschikbaar is. Dit bestand wordt rechtstreeks in ScribeGrab geplaatst. Als u de originele export nog op uw computer hebt staan, kunt u die in plaats daarvan gebruiken en het downloaden overslaan.
Voor een video van iemand anders De volgende mogelijkheden zijn toegestaan: vraag de maker om het bestand (bij interviews, podcasts en webinars is dit gebruikelijk en meestal een kwestie van een korte e-mail), gebruik de mediakit of de persdownload die veel kanalen en bedrijven aanbieden, of kijk of dezelfde inhoud beschikbaar is als een podcastaflevering, die vrijwel altijd als een downloadbaar MP3-bestand te vinden is. Als je een video privé hebt ontvangen, heb je het bestand al.
En als je gewoon een algemeen idee wilt hebben van wat er gezegd is, dan kun je de automatische transcriptie van YouTube gebruiken, die je onder de video vindt: klik op de drie puntjes Transcript weergevenHet is een rommeltje en je kunt het niet netjes downloaden, en dat is ook de reden dat deze pagina bestaat, maar het is gratis en je hebt het meteen, en soms is dat genoeg.
Zet de transcriptie om in ondertitels die je kunt uploaden
Als het doel van het transcriberen is om betere ondertitels voor je eigen kanaal te maken, dan biedt deze tool alles wat je nodig hebt in één keer. Je krijgt SRT en VTT naast de platte tekst, die beide gesynchroniseerd zijn met het geluid, en YouTube accepteert beide formaten.
Het uploadpad is YouTube Studio → Ondertitels → uw video → TAAL TOEVOEGEN → Bestand uploaden → Met tijdsaanduidingDat is de stap die mensen vaak overslaan: kies met timingomdat een SRT-bestand al zijn eigen tijdsaanduidingen bevat en het opnieuw synchroniseren van een bestand met tijdsaanduidingen door YouTube tot afwijkingen kan leiden. Zodra het bestand is geüpload, vervangen uw ondertitels de automatisch gegenereerde ondertitels en worden de automatisch gegenereerde ondertitels niet meer weergegeven.
Twee dingen die de moeite waard zijn voordat je uploadt. Lees eerst de transcriptie één keer door en verbeter namen, jargon en productspellingen: dat is precies waar spraakherkenning de fout mee ingaat, en precies wat kijkers intikken als ze naar je video zoeken. Gecorrigeerde ondertiteling wordt door YouTube geïndexeerd, dus dit is een van de weinige keren dat bewerken zichzelf terugbetaalt. Ten tweede: sprekerlabels. Transcriberen we de audio zelf en horen we twee tot acht stemmen, dan labelt ScribeGrab automatisch wie wat zei, wat een interviewtranscript leesbaar maakt als document in plaats van een muur van tekst. Komt de tekst uit de bestaande ondertiteling van YouTube, dan zijn er geen sprekerlabels, omdat we de audio dan niet verwerken. Labels zijn door AI geschat, controleer ze dus bij de wisselingen van spreker.
Door Sam Ridder Ik bouw en run ScribeGrab op mijn eigen hardware, helemaal zelf. Wie ik ben.
Veelgestelde vragen
Moet ik een YouTube-link plakken?
Ja. Plak hem en ScribeGrab haalt de video voor je op: een transcript komt direct terug als er al ondertiteling is, of na het transcriberen van de audio als die er niet is. Je hebt het eigenlijke bestand niet nodig, alleen de videolink. Upload je liever een bestand, of is de video privé of leeftijdsbeperkt, gebruik dan de volledige tool op de homepage.
Werkt het ook als de video geen ondertitels heeft?
Ja, en dat is precies de bedoeling. Heeft een video geen ondertitelspoor op YouTube, dan haalt ScribeGrab de audio op en transcribeert die op onze eigen hardware, zodat deze YouTube-videotranscriber je toch tekst geeft. Sites die alleen bestaande ondertiteling extraheren, komen bij precies die video's leeg terug.
Hoe lang duurt het om een YouTube-transcript te genereren?
Ongeveer twee minuten per uur video wanneer we de audio zelf transcriberen, dus een video van tien minuten is in ruim minder dan een minuut klaar en een YouTube Short in enkele seconden. Heeft de video al een ondertitelspoor, dan is de tekst bijna direct terug, omdat er dan niets te transcriberen is.
Is deze YouTube-transcriptgenerator gratis, en wat zijn de limieten?
Ja. Deze gratis YouTube-transcriptgenerator heeft geen account nodig en voegt geen watermerk toe, zodat je video's gratis kunt transcriberen. De gratis versie van de YouTube-videotranscriptgenerator is geen proefperiode, en het gratis gebruik van YouTube-transcriptie wordt elke dag opnieuw ingesteld. Gratis YouTube-videotranscriptie geldt voor maximaal 60 minuten per video en 10 video's per dag wanneer we de audio transcriberen; een langere video heeft een pas van €5 nodig, die de limiet verhoogt naar vier uur. Video's die al ondertiteling hebben, komen terug ongeacht de lengte en tellen niet mee voor je dagelijkse aantal.
Kan ik het transcript met tijdstempels krijgen?
Ja. Een gratis YouTube-videotranscript bestaat hier uit drie bestanden: het SRT- en VTT-bestand hebben voor elke regel een begin- en eindtijd, dus dat is je transcript met tijdcodes, terwijl de TXT die weglaat voor het lezen, citeren en plakken in een document. De TXT is platte tekst die je in elke teksteditor kunt bewerken.
Hoe krijg je stap voor stap een transcript van een YouTube-video?
Kopieer de link uit de adresbalk of via de knop Delen, plak hem in het vak hierboven, druk op de knop en download daarna de bestanden. Zo krijg je een transcript van YouTube-uploads met ondertiteling, en zo transcribeer je een YouTube-video zonder ondertiteling; alleen de wachttijd verschilt. Een transcript genereren uit YouTube-videolinks in andere talen gaat op dezelfde manier, omdat de taal voor je wordt herkend. Wil je transcriptbestanden voor meerdere video's, voer dan de links een voor een uit.
Transcribeert YouTube video's zelf?
Deels. YouTube maakt voor veel video's automatische ondertiteling en toont die in het transcriptpaneel (drie puntjes, Transcript weergeven), maar een nette download ontbreekt; een transcriptgenerator biedt YouTube zelf niet aan. Door de link hier te plakken, doen wij de stap van YouTube-video naar tekst voor je en krijg je de bestanden. Automatische ondertiteling mist ook de meeste leestekens; gebruiken wij die, dan zie je dat in het resultaat.
Kan ik er echte ondertitels van maken?
Ja. Elke run levert ook een SRT en een VTT op, die je als ondertiteling weer naar YouTube kunt uploaden.
Welke talen worden ondersteund?
Ongeveer 100 talen worden automatisch herkend, dus u hoeft er niet zelf een te selecteren. De transcriptie wordt in de taal geleverd waarin gesproken is; het omzetten naar een andere taal is een aparte stap ondertitels vertalen.
Hoe krijg je het transcript van een YouTube-video die privé, alleen voor leden of leeftijdsbeperkt is?
Het ophalen via de link komt daar niet bij. Download het bestand eerst via je eigen toegang (YouTube Studio voor je eigen uploads), en upload het dan in de volledige tool op de homepage om op de normale manier transcriptbestanden te maken. In de volledige tool transcribeer je ook video naar tekst vanuit een bestand in plaats van een link.
Hoe krijg je een transcript van herhalingen van YouTube-video's, niet-vermelde video's en Shorts?
Plak de link zoals elke andere. Een livestream werkt zodra die is afgelopen en als gewone video is opgeslagen, een niet-vermelde video werkt zolang je de directe link hebt, en ook Shorts-links worden herkend.
Mag dit wel?
Transcribeer alleen video's die je zelf bezit of mag gebruiken. Jij bent verantwoordelijk voor de content die je transcribeert.
Kunnen ChatGPT, Gemini of Claude een YouTube-link transcriberen?
Niet als je in de meeste consumentenversies zomaar een link plakt. Een chatassistent kan een video bespreken, en Gemini heeft videofuncties binnen Google's eigen apps, maar een Gemini-zoekopdracht of chatprompt geeft je geen nette TXT en SRT van wat er is gezegd. Notitie-apps zoals Evernote houden hun transcriptie binnen de app en je account. Deze pagina haalt de link direct op en geeft je bestanden, zonder account.
Worden de verschillende sprekers gelabeld?
Wanneer een video-naar-tekst-run via ons eigen spraakmodel loopt, ja: twee tot acht stemmen worden gelabeld als Spreker 1, Spreker 2, enzovoort, wat een interviewtranscript veel makkelijker leesbaar maakt. Vervang de labels achteraf door de echte namen met zoeken-en-vervangen. Komt de tekst uit de bestaande ondertiteling van YouTube, dan zijn er geen sprekerlabels.
Heeft een lage videokwaliteitsinstelling op YouTube invloed op het transcript?
Nee. Beeldresolutie heeft geen enkele invloed op het transcript, omdat alleen de audio wordt gebruikt: een wazige upload in 360p met helder geluid is precies zo nauwkeurig als een upload in 4K.
Kan ik een Instagram-video transcriberen door de link te kopiëren en te plakken, net als bij YouTube?
Niet via link: de plakbox haalt alleen van YouTube. Sla de Instagram-video eerst op in een bestand en upload dat in plaats daarvan in het volledige gereedschap; dezelfde transcriptie, SRT en VTT komen terug.
Kan dit een muziekvideo in lyrics veranderen?
Het kan proberen om van YouTube liedteksten te maken, op dezelfde manier als het spraak transcribeert, maar zingen over muziek is veel lastiger dan gewone spraak, dus verwacht fouten. Als de muziekvideo ondertitels heeft, krijg je die in plaats daarvan.
Kan dit een video op YouTube in een lus zetten of naar een videobestand omzetten?
Nee. Looping is een instelling in de YouTube-speler zelf: klik met de rechtermuisknop op de video en kies Loop, zo zet je video's op YouTube in een lus zonder gereedschap. Een YouTube-naar-videoconverter, waar een videobestand uit komt, is een ander soort site. Deze pagina verandert alleen een link in tekst.
Houdt ScribeGrab een kopie van de video?
Nee. De opgehaalde audio wordt direct na verwerking verwijderd en het resultaat wordt binnen 45 minuten gewist (24 uur met een pass, gratis of betaald).
Meer handleidingen: zet een podcast om in tekst · MP3 naar tekst · maak ondertitels voor video's · audio naar tekst