No es necesario registrarse. Sin límite diario.Otros te ofrecen tres archivos al día y lo llaman ilimitado. Aquí puedes subir archivos de hasta 60 minutos, tantas veces como quieras.
¿Quieres obtener el texto de un video de YouTube de forma limpia? Pega el enlace y ScribeGrab lo recuperará para ti, al instante si ya existen los subtítulos, o transcribiendo el audio si no, y obtendrás una transcripción precisa Transcripción y archivos de subtítulos. ¿Prefieres subir el archivo tú mismo? También puedes hacerlo. No es necesario registrarse, sin límite.
Transcripción y subtítulos sencillos, aquí mismo. Las etiquetas de los oradores, la eliminación de palabras malsonantes, la traducción, los subtítulos incrustados y los archivos de más de 90 MB están disponibles en la herramienta completa.
Transcribe el audio ahora →Los subtítulos automáticos de YouTube suelen ser de baja calidad y no se pueden descargar como un archivo ordenado. Al procesar el video con nuestro modelo de reconocimiento de voz, obtendrás una transcripción más limpia que podrás guardar, editar y reutilizar, ya sea como un archivo TXT para tomar notas o como un archivo SRT/VTT para volver a subirlo como subtítulos.
Pega el enlace del video de YouTube directamente en la herramienta y ScribeGrab lo obtendrá por ti; no es necesario descargarlo. Si el video ya tiene subtítulos (manuales o automáticos), recibirás una transcripción en segundos; si no, ScribeGrab extraerá solo el audio y lo transcribirá en la GPU.
¿Prefieres subir el archivo tú mismo, o el video es privado o tiene restricciones de edad, por lo que ScribeGrab no puede acceder a él? Descárgalo (YouTube Studio para tus propias subidas, o pídele al creador si no lo es) y súbelo en su lugar; obtendrás la misma transcripción, con los mismos límites y siempre la transcripción más precisa, independientemente de los subtítulos que ya existan.
Si es tu propio canal, el mismo proceso te proporcionará archivos de subtítulos listos para subir. Consulta subtítulos de video y añade subtítulos a cualquier vídeo para el flujo de trabajo de subtitulado, y SRT vs. VTT si no estás seguro de qué formato elegir.
Antes, este era el paso en el que la gente se atascaba. Ahora, simplemente pega el enlace y ScribeGrab lo descarga automáticamente, ya sea a partir de los subtítulos existentes o extrayendo solo el audio si no hay ninguno. Los pasos que se indican a continuación son para los casos en los que eso no es suficiente: el vídeo es privado o tiene restricciones de edad (ScribeGrab tampoco puede acceder a ellos), o simplemente prefieres subir el archivo tú mismo para obtener una transcripción más precisa.
Para tus propios vídeos no hay nada que solucionar. Abre YouTube Studio → Contenido, haz clic en los tres puntos junto al vídeo y elige Descargar. Obtendrás el archivo que subiste originalmente, que también es la copia de mayor calidad disponible, y se cargará directamente en ScribeGrab. Si todavía tienes la exportación original en tu disco duro, úsala en su lugar y omite por completo la descarga.
Para un video de otra persona las opciones legales son: pedir el archivo al creador (para entrevistas, podcasts y seminarios web, esto es habitual y normalmente se hace con un simple correo electrónico), utilizar el kit de prensa o la sección de descargas que muchos canales y empresas publican, o comprobar si el mismo contenido existe como un episodio de podcast, que casi siempre tiene un archivo MP3 descargable. Si te enviaron un video de forma privada, ya tienes el archivo.
Y si lo único que necesitas es una idea general de lo que se dijo, el panel de transcripciones de YouTube está justo debajo del video: haz clic en los tres puntos, Mostrar transcripción. Es un poco desordenado y no se puede descargar de forma limpia, que es la razón por la que existe esta página, pero es gratuito e instantáneo y, a veces, eso es suficiente.
Si el objetivo de la transcripción es obtener mejores subtítulos para tu propio canal, esta herramienta te proporciona todo lo que necesitas en un solo proceso. Obtendrás SRT y VTT junto con el texto sin formato, ambos sincronizados con el audio, y YouTube acepta cualquiera de los dos.
La ruta de carga es YouTube Studio → Subtítulos → tu video → AÑADIR IDIOMA → Subir archivo → Con sincronización. Este es el paso que la gente suele olvidar: elige con sincronización, porque un archivo SRT ya contiene sus propias marcas de tiempo y permitir que YouTube resincronice un archivo sincronizado provoca errores. Una vez subidos, tus subtítulos reemplazarán los generados automáticamente y dejarán de mostrarse los subtítulos automáticos.
Hay dos cosas que vale la pena hacer antes de subir el archivo. Primero, lee la transcripción una vez y corrige nombres, jerga y la ortografía de los productos: son precisamente los elementos que la tecnología de reconocimiento de voz suele identificar incorrectamente, y son precisamente los que buscan los espectadores que buscan tu tipo de video. Los subtítulos corregidos son indexados por YouTube, por lo que esta es una de las pocas ediciones que realmente merece la pena. En segundo lugar, si el video tiene más de un orador, ScribeGrab etiqueta automáticamente quién dijo qué (hasta ocho voces), lo que hace que la transcripción de una entrevista sea legible como un documento en lugar de un bloque de texto. Las etiquetas de los oradores son estimadas por la IA, así que revísalas.
Sí. Pégalo y ScribeGrab obtendrá el video por ti; si ya existen subtítulos, recibirás una transcripción al instante; de lo contrario, se transcribirá el audio. También puedes subir un archivo si lo prefieres, o si el video es privado o tiene restricciones de edad.
Sí. Cada transcripción también genera archivos SRT y VTT, que puedes volver a subir a YouTube como subtítulos.
Archivos de hasta 60 minutos y 1,5 GB por carga, sin límite diario.
Transcribe solo los videos que posees o para los que tienes permiso para usar. Eres responsable del contenido que subes.
Más guías: transcribir un podcast · MP3 a texto · generar subtítulos de video · audio a texto