Censureer vloekwoorden gratis, online
Upload een opname en ontvang een gecensureerde versie terug: elk vloekwoord wordt verwijderd weggepiept, gedempt of weggeknipt precies op het juiste woord.
Je ziet eerst de volledige lijst met tijdstempels en kunt vervolgens woord voor woord beslissen. Gratis, geen account nodig, geen watermerk.
Geen account. 10 opnames per dag. Bestanden tot 60 minuten, en het wordt om middernacht gereset.
Gewone transcriptie en ondertitels vind je hier. Bliepen, vertaling en ingebrande ondertitels vind je in de volledige tool.
Waarom het handmatig wegpiepen van scheldwoorden zo tijdrovend is
Het daadwerkelijk censureren is eenvoudig. De uitdaging zit in het vinden van de woorden: een uur aan audio doorzoeken, bij elk scheldwoord een markering plaatsen, een geluid afstemmen op een woord dat een derde seconde duurt en dit herhalen als je er eentje mist. Een uur aan podcast kost een avond werk voor een redacteur.
Met ScribeGrab draait alles om. Het zet eerst uw bestand om in tekst en geeft vervolgens de begin- en eindtijd terug voor elk afzonderlijk woordDus de scheldwoorden zijn al gevonden en de tijdstippen waarop ze voorkomen zijn al vastgesteld, nog voordat je iets aanraakt: het enige dat nog overblijft, is jouw beslissing over wat er met die woorden moet gebeuren.
Door op deze manier scheldwoorden te verwijderen, door te beginnen met een volledige transcriptie in plaats van de geluidsgolf te bewerken, wordt een tijdrovende klus een kwestie van een paar minuten. Het resultaat is dat de gecensureerde scheldwoorden precies op dezelfde plek in de opname voorkomen als de originele woorden, maar dan gedempt, vervangen door een pieptoon of verwijderd in plaats van uitgesproken.
Vervang een vloekwoord door een pieptoon, demp het geluid of verwijder het helemaal: en jij bepaalt welke optie je kiest, woord voor woord
Drie opties, en het verschil is belangrijker dan het lijkt:
- Piep, de bekende 1 kHz-toon over het woord. Iedereen hoort dat er iets is gecensureerd, maar de ritmiek van de zin blijft behouden.
- Stilte, het woord verdwijnt volledig en er komt niets in de plaats. Het resultaat is een schoner en minder komisch geluid, maar een luisteraar kan denken dat er een storing in de audio zat.
- Knip het uit, het betreffende woord wordt verwijderd en de opname wordt korter. Het werkt het beste als het scheldwoord slechts een vulwoord is en geen essentieel onderdeel van de zin.
Elke optie wordt toegepast op het woord zelf, plus een klein beetje aan beide zijden, omdat de woordgrenzen van een transcriptie soms enkele honderdsten van een seconde te strak kunnen zijn.
Automatische censuur leidt steeds op dezelfde manier tot ongewenste resultaten: het kan geen verschil maken tussen een naam en een scheldwoord, of tussen een citaat en een uitbarsting. Daarom laat ScribeGrab je eerst de lijst zien voordat er iets wordt gewijzigd, elke keer met de tijdstempel, weergegeven als f***, en met één klik kun je ervoor kiezen om bepaalde woorden te behouden. Mildere woorden (d***, h***, c***) hebben een eigen instelling en staan standaard uit. Een vloekwoord in een podcast is niet hetzelfde als een vloekwoord in een schoolvideo, en dat is aan jou om te bepalen, niet aan ons.
Je video behoudt zijn kwaliteit
Als je alleen maar geluiden toevoegt of het geluid dempt, gebeurt er helemaal niets met de beelden: de videostream wordt ongewijzigd gekopieerd, dus er is geen tweede generatie compressie en geen kwaliteitsverlies. Alleen knippen zorgt ervoor dat de beelden opnieuw worden gecodeerd, omdat de frames zelf veranderen.
Het geluid wordt als MP3 teruggegeven; het video wordt in zijn oorspronkelijke bestandsformaat (MP4, MOV, MKV, WebM) of als MP4 teruggegeven als je ervoor hebt gekozen om te knippen.
Waar luistert het naar
De uitgebreide lijst bevat de meest voorkomende Engelse scheldwoorden en beledigingen, plus de meest gebruikte Nederlandse, Duitse, Spaanse en Franse woorden, waarbij alleen hele woorden worden herkend, dus "assessment", "hello" en "cocktail" worden nooit aangepast. Het is bewust geen volledige lijst van alles wat iemand ooit heeft gezegd: bekijk de lijst voordat je het bestand downloadt.
Terwijl u toch bezig bent, kunt u ook Verwijder de 'um's en de lange stiltes uit hetzelfde bestand, en het transcript, de ondertitels en sprekerlabels worden in beide gevallen meegeleverd.
Door Sam Ridder Ik bouw en run ScribeGrab op mijn eigen hardware, helemaal zelf. Wie ik ben.
Veelgestelde vragen
Is het echt gratis om een hele podcastaflevering te censureren?
Ja. Tot 60 minuten en 1,5 GB per bestand, 10 opnames per dag, geen account nodig en geen watermerk op het eindresultaat. De advertenties betalen voor de GPU.
Kan ik instellen dat een bepaald woord niet meer wordt weggepiept?
Ja. De lijst met gevonden woorden wordt weergegeven met tijdstempels voordat er iets wordt weergegeven; klik op een woord en het blijft in de opname precies zoals het was.
Wat als een woord niet wordt herkend?
Het kent alleen de woorden in zijn lijst, en een erg gedempt woord kan verkeerd worden getranscribeerd. Je krijgt altijd ook de transcriptie, dus zoek erin als je zeker wilt zijn.
Bewaren jullie mijn opname?
Nee. Als je het vakje voor de schone versie aanvinkt, blijft je bestand voor deze taak op de server staan in plaats dat het direct na het transcriberen wordt verwijderd, en vervolgens wordt alles, zowel het origineel als het resultaat, binnen 45 minuten gewist (24 uur met een pas, gratis of betaald). Zie privacy.
Welke talen censureert het?
Ons model transcribeert ongeveer 100 talen. De lijst met scheldwoorden zelf is in het Engels, plus de meest voorkomende Nederlandse, Duitse, Spaanse en Franse woorden.
Kan ik scheldwoorden in video wegpiepen, niet alleen in audio?
Ja. MP4, MOV, MKV en WebM werken net zo goed als elk audiobestand, en je krijgt hetzelfde containerformaat terug. De beeldkwaliteit blijft precies hetzelfde, tenzij je ervoor kiest om woorden eruit te knippen, want alleen dan wordt de video opnieuw gecodeerd: het verwijderen van frames verandert de video zelf.
Hoe verschilt dit van wegpiepen in CapCut of Premiere Pro?
In CapCut of Premiere Pro moet je elk woord zelf op de tijdlijn zoeken en synchroniseren met een geluid. Hier zoekt en synchroniseert het programma eerst de woorden, dus jij hoeft alleen maar te kiezen wat er met elk woord moet gebeuren. Bewerk je toch in een van die apps? Voer het bestand dan eerst hier door en importeer de bewerkte versie.
Bestaat er een app waarmee je scheldwoorden in een video kunt wegpiepen?
Je hebt er geen nodig. ScribeGrab draait in elke telefoon- of desktopbrowser, dus er hoeft niets te worden geïnstalleerd.
Kan het ook scheldwoorden uit een thuisvideo verwijderen, en niet alleen uit een podcast?
Ja. Het is één censor voor foute woorden voor elke opname: een homevideo, streamclip, spraakmemo of podcastaflevering gaan allemaal door dezelfde lijst.
Hoe kun je woorden in een Instagram-verhaal laten wegpiepen?
Exporteer het verhaal als videobestand, haal het door ScribeGrab om de woorden weg te piepen en upload de opgeschoonde clip vervolgens naar Instagram. Instagram heeft zelf geen ingebouwde woordpieper.
Hoe klinkt de piep?
Een toon van 1 kHz, de klassieke censuurpiep van tv en radio, en de piep bij vloekwoorden is altijd hetzelfde. Geen toon gewenst? Kies dan voor dempen of knippen.
Filtert de functie voor het verwijderen van scheldwoorden ook mildere woorden, of alleen de grove?
Alleen de sterke, tenzij je de mildere woorden inschakelt. Die staan achter hun eigen schakelaar en staan standaard uit.
Werkt de scheldwoordcensor als er achtergrondmuziek speelt?
Het vindt de woorden zolang de stem helder boven de muziek uitkomt. Tijdens elk weggepiept woord valt de hele soundtrack onder de piep weg, inclusief de muziek, voor die fractie van een seconde; de muziek eromheen speelt door.
Hoe lang duurt het om scheldwoorden uit een volledige podcastaflevering te verwijderen?
Ongeveer hetzelfde als het uittypen: een paar minuten per uur audio, waarna je de lijst controleert.
Zodra een woord is weggepiept, kan het origineel dan worden teruggehaald uit de download?
Nee. De download bevat alleen de gecensureerde versie en het bestand dat je hebt geüpload wordt aan jouw kant nooit gewijzigd: bewaar je origineel voor het geval je het later nog nodig hebt.
Piept het vloekwoorden weg, niet alleen scheldwoorden?
Ja. Vloekwoorden en scheldwoorden vormen hier dezelfde sterke lijst, dus om scheldwoorden weg te piepen upload je het bestand en wordt elke hit op dezelfde manier gevonden en voorzien van een tijdstempel. Mildere woorden hebben een afzonderlijke schakelaar.