Pas de compte requis. Pas de limite quotidienne.D’autres vous proposent trois fichiers par jour et prétendent que c’est illimité. Ici, vous pouvez télécharger des fichiers jusqu’à 60 minutes, aussi souvent que vous le souhaitez.
Téléchargez un enregistrement et obtenez une version nettoyée : chaque juron est supprimé, coupé ou rendu muet au mot exact. Vous voyez d’abord la liste complète avec les horodatages et décidez mot par mot. Gratuit, pas de compte, pas de filigrane.
Obtenez une transcription simple et des sous-titres ici même. Les étiquettes d’interlocuteur, le masquage du son, la traduction, les sous-titres intégrés et les fichiers de plus de 90 Mo sont disponibles dans l’outil complet L’outil complet.
Transcrivez un fichier audio maintenant →La censure elle-même est facile. Le plus difficile, c’est de trouver les mots à supprimer : il faut parcourir une heure d’enregistrement audio, marquer chaque mot grossier, ajuster un son pour qu’il corresponde à un mot qui dure environ un tiers de seconde, et recommencer si on en oublie un. Une heure de podcast représente une soirée pour un monteur.
ScribeGrab inverse l’ordre des opérations. Il transcrit d’abord votre fichier, puis renvoie le temps de début et de fin pour chaque mot individuelAinsi, les mots grossiers sont déjà identifiés et leur durée est déjà déterminée avant que vous ne fassiez quoi que ce soit : il ne vous reste plus qu’à décider de ce qui va leur arriver.
Trois options, et la différence compte plus qu’il n’y paraît :
Chaque option s’applique au mot lui-même, avec un léger décalage de chaque côté, car la limite d’un mot transcrit peut être légèrement trop courte (de quelques centièmes de seconde).
La censure automatique échoue toujours de la même manière : elle ne distingue pas un nom d’une insulte, ni une citation d’une exclamation. Ainsi, ScribeGrab vous présente la liste avant de modifier quoi que ce soit – chaque occurrence avec son horodatage, affichée sous forme de « f*** » – et un simple clic permet de conserver n’importe laquelle de ces occurrences.
Les mots moins vulgaires (d***, h***, c***) sont gérés par un interrupteur distinct et désactivés par défaut. Un juron dans un podcast ne pose pas le même problème qu’un juron dans une vidéo scolaire, et c’est à vous de décider, pas à nous.
Si vous utilisez uniquement la fonction d’ajout de bips ou de mise en sourdine, l’image n’est absolument pas modifiée : le flux vidéo est copié tel quel, il n’y a donc pas de deuxième génération de compression ni de perte de qualité. Seule la suppression force une nouvelle compression de l’image, car les images elles-mêmes sont modifiées.
L’audio est restitué au format MP3 ; la vidéo est restituée dans son propre conteneur (MP4, MOV, MKV, WebM), ou au format MP4 si vous avez choisi de supprimer des segments.
La liste exhaustive couvre les jurons et les insultes courants en anglais, ainsi que les mots les plus fréquents en néerlandais, allemand, espagnol et français, en se basant uniquement sur des mots entiers – ainsi, « assessment », « hello » et « cocktail » ne sont jamais modifiés. Il ne s’agit pas délibérément d’un dictionnaire complet de tout ce que quelqu’un a pu dire : consultez la liste qu’il vous présente avant de télécharger.
Pendant que vous y êtes, vous pouvez également supprimer les « euh » et les longs silences dans le même fichier, ainsi que la transcription, les sous-titres et les étiquettes des intervenants, qui sont inclus de toute façon.
Oui. Jusqu’à 60 minutes et 1,5 Go par fichier, sans limite quotidienne, sans compte et sans filigrane sur le résultat. Les publicités financent la carte graphique (GPU).
Oui. La liste des mots détectés s’affiche avec les horodatages avant que quoi que ce soit ne soit traité ; cliquez sur un mot, et il restera dans l’enregistrement exactement tel qu’il était.
Non, si vous bloquez ou mettez en sourdine le son : l’image est copiée bit par bit, et seul l’audio est reconstitué. Le montage entraîne une réencodage, car la suppression d’images modifie la vidéo elle-même.
Il ne connaît que les mots de sa liste, et un mot très étouffé peut être mal transcrit. Vous obtenez toujours la transcription, alors recherchez-la si vous voulez en être sûr.
Non. En cochant la case « version propre », votre fichier est conservé sur le serveur pour cette tâche au lieu d’être supprimé immédiatement après la transcription, puis tout (l’original et le résultat) est effacé dans les 45 minutes. Voir politique de confidentialité.
Il transcrit environ 100 langues. La liste des mots grossiers elle-même comprend l’anglais, ainsi que les mots néerlandais, allemands, espagnols et français les plus courants.