Extrait de podcast pour les réseaux sociaux gratuit, sous-titres incrustés
Par Sam Ridder · Dernière mise à jour : août 2026
Téléchargez votre épisode, déplacez les deux curseurs jusqu’au moment souhaité, et obtenez un extrait sous-titré Prêt à être utilisé sur TikTok, Reels et Shorts, sans filigrane, sans inscription et sans avoir besoin de le modifier dans une autre application.
Pas de compte. 10 enregistrements par jour. Fichiers jusqu’à 60 minutes, et le compteur est remis à zéro à minuit.
Vous savez déjà quel extrait publier.
La plupart des outils d’extraction vous font attendre que l’IA devine le meilleur moment, ou vous obligent à parcourir un éditeur qui n’a pas été conçu à cet effet. Si vous connaissez déjà les 30 secondes qui résument l’ensemble de l’épisode, la chute, le point de vue original, le chiffre qui vous a surpris, cet outil passe directement à la découpe : faites glisser les curseurs de début et de fin, appuyez sur un bouton et obtenez un fichier MP4 avec les mots intégrés à l’image. Il s’agit d’un outil de création d’extraits de podcast conçu pour cette tâche spécifique, et non d’un éditeur vidéo général auquel la fonction de découpage a été ajoutée ; il est idéal pour créer une série d’extraits de podcast à publier tout au long de la semaine, un segment à la fois.
- Choisissez vous-même le moment exact, pas d’attente pour une estimation de l’IA.
- Les sous-titres sont intégrés à la vidéo, de sorte qu’ils apparaissent en mode muet sur TikTok/Instagram.
- Pas de filigrane, pas d’inscription, pas de frais par extrait.
- Fonctionne à partir de la version vidéo de votre épisode (enregistrement d’écran ou de webcam).
Comment cela fonctionne
Téléchargez votre épisode ; il est transcrit sur notre propre GPU, de sorte que chaque mot reçoit un horodatage. Parcourez l’aperçu et faites glisser les deux curseurs vers le segment que vous souhaitez publier, puis appuyez sur « Couper » : la séquence est rendue avec des sous-titres intégrés, mot par mot, et est prête à être téléchargée.
- Téléchargez l’épisode (le fichier vidéo, et non pas seulement l’audio ; voir ci-dessous).
- Attendez qu’il soit transcrit.
- Faites glisser les curseurs « Début » et « Fin » vers le segment souhaité.
- Appuyez sur « Couper et sous-titrer » et téléchargez le MP4 terminé.
Pourquoi le fichier vidéo est-il nécessaire ?
Les légendes sont incrustées directement dans l’image, il faut donc une image pour pouvoir les y intégrer. Si votre podcast est enregistré en format vidéo (enregistrement Zoom/Riverside/OBS, ou la version que vous publiez déjà sur YouTube), téléchargez ce fichier. Un fichier MP3 audio uniquement ne contient aucune image sur laquelle afficher les légendes, vous pouvez donc le transcrire sur notre plateforme Transcription audio en texte essayez plutôt une autre page, ou enregistrez une vidéo la prochaine fois.
Vous préférez qu’un modèle sélectionne automatiquement les moments clés dans un épisode entier ? C’est la version automatique disponible sur outil de la page d'accueil (téléchargez votre fichier, cochez la case « Conserver mon fichier », puis cliquez sur « Transformer ce fichier en courts extraits ») : un générateur de courts extraits de podcast basé sur l’IA, qui vous permet de demander à l’outil de rechercher les passages pertinents dans la transcription au lieu de les sélectionner manuellement.
Que vous appeliez cela un outil de découpage de podcast ou que vous cherchiez à découper un podcast spécifiquement pour les médias sociaux, c’est le même outil qui consiste à faire glisser deux curseurs, dans les deux cas : gratuit, avec sous-titres, prêt à être publié.
Sources
- Légendes/Sous-titres | Web Accessibility Initiative (WAI) | W3C: Les sous-titres ouverts sont toujours affichés et ne peuvent pas être désactivés
Questions fréquentes
Est-ce que cela fonctionne avec les podcasts qui ne contiennent que de l’audio ?
Il transcrit un fichier MP3 sans problème, mais les sous-titres sont intégrés à l’image, il doit donc y avoir une image. Téléchargez la version vidéo de l’épisode (l’enregistrement Zoom/Riverside/OBS, ou ce que vous publiez sur YouTube) pour obtenir une séquence avec sous-titres.
Quelle est la durée maximale d’une vidéo ?
De 3 secondes à 3 minutes. La plupart des séquences pour les médias sociaux fonctionnent mieux lorsqu’elles durent moins d’une minute.
Y a-t-il un filigrane ?
Non. Le fichier MP4 téléchargé contient votre vidéo et les sous-titres, et rien d’autre.
Un modèle peut-il choisir le meilleur moment à ma place ?
Oui, il s’agit de l’option automatique « Transformer ceci en courts extraits » disponible sur outil de la page d'accueil, qui analyse l’intégralité de la transcription et sélectionne automatiquement quelques moments clés. Cette page est conçue pour les situations où vous savez déjà quel extrait vous souhaitez utiliser.
Mon épisode est-il conservé ?
Non. Le fichier téléchargé et la vidéo finale sont supprimés en même temps que les autres données du projet ; voir politique de confidentialité.
Comment créer un extrait de podcast pour les réseaux sociaux ?
Téléchargez la version vidéo de votre épisode sur ScribeGrab, déplacez les deux curseurs jusqu’au moment souhaité, puis appuyez sur « Couper » : vous obtiendrez un fichier MP4 sous-titré prêt à être publié, sans avoir besoin de créer de compte.
Puis-je créer un extrait d’un épisode de podcast pour TikTok ?
Oui. Téléchargez le fichier vidéo, sélectionnez le segment à l’aide des curseurs de début et de fin, et téléchargez un fichier MP4 avec les sous-titres intégrés : c’est le format dont TikTok, Reels et Shorts ont besoin.
L’extrait du podcast est-il automatiquement sélectionné par l’IA, ou dois-je toujours choisir le moment moi-même ?
Sur cette page, vous choisissez vous-même le moment souhaité à l’aide des deux curseurs. L’option d’IA qui sélectionne automatiquement les moments pour vous se trouve dans l’outil « Transformer ceci en courts extraits », qui fonctionne en mode automatique.
L’IA utilisée pour l’édition de podcasts est-elle suffisamment précise pour synchroniser les sous-titres ?
Cet outil en ligne gratuit utilise l’IA pour découper les podcasts et synchroniser chaque légende avec la transcription, afin que les mots affichés correspondent exactement à ce qui est dit dans l’extrait.