SCRIBEGRAB
Grátis · sem limite diário · sem cadastro · sem marca d'água

Transforme qualquer áudio ou vídeo em texto & legendas

Solte uma gravação aqui e receba uma transcrição limpa mais legendas SRT e VTT prontas para usar. Cole um link do YouTube e receba o texto em um segundo, ou solte um arquivo — entrevistas, aulas, podcasts, gravações de voz — e ele é transcrito automaticamente numa GPU de verdade — uma hora de áudio leva cerca de dois minutos. O vídeo não tem legenda? A gente transcreve mesmo assim, e é aí que a maioria das ferramentas desiste. Arquivos de até 90 minutos cada, sem conta, sem marca d'água.

depois solte seu arquivo ↓
or
Enviando…

Da gravação à transcrição

1. Solte um arquivo

Qualquer formato comum de áudio ou vídeo. A transcrição começa na hora: sem conta, sem e-mail, sem limite diário.

2. A ferramenta escreve tudo

Um modelo de reconhecimento de fala (Whisper) transcreve na nossa GPU, detecta o idioma automaticamente e marca quem está falando quando há mais de uma voz, normalmente bem mais rápido que o tempo real.

3. Baixe

Pegue a transcrição em texto puro no TXT e as legendas com marcação de tempo em SRT e VTT. Seu upload é apagado automaticamente.

17 segundos, sem cortes: uma gravação entra e volta como transcrição, com TXT, SRT e VTT prontos para baixar.
ÁUDIO transcrever transcript.txt 00:00 Bem-vindos de volta ao canal. 00:04 Hoje a gente vai testar três microfones baratos.
Entra fala, sai texto limpo com marcação de tempo: a transcrição guarda um horário para cada linha.

Três tipos de gravação

CRIADORES

Legendas de vídeo

Legendas SRT/VTT para YouTube, Reels e TikTok: acessibilidade e alcance, sem pagar por minuto.

TRABALHO & ESTUDO

Entrevistas & aulas

Transforme entrevistas, reuniões e aulas gravadas em texto pesquisável que dá para citar e ler por cima, separado por falante para você ver quem disse o quê.

PODCASTS

Notas do episódio

Uma transcrição completa por episódio para as notas do episódio e para SEO: cada palavra do seu episódio, indexável.

Dúvidas sobre transcrição

É grátis mesmo?

Sim: sem conta, sem marca d'água, sem cobrança por minuto nem limite diário, e a ferramenta grátis não é um teste — ela não expira e roda o mesmo modelo que todo o resto aqui. Os anúncios é que mantêm a GPU ligada. Existe um extra opcional: um passe mensal de €5 com ata de reunião, nomes reais dos falantes, exportação para Word e limites maiores. Ele te dá mais coisas para fazer com a sua transcrição, não uma transcrição melhor.

O que acontece com o meu arquivo?

Ele é processado no nosso próprio servidor e apagado assim que termina; os resultados somem em até 45 minutos. Nada é guardado, compartilhado ou usado para treinamento. Veja a Política de Privacidade.

Qual é a precisão?

Usamos o Whisper large-v3, um dos melhores modelos abertos de reconhecimento de fala. Fala clara sai com precisão altíssima; sotaques carregados, gente falando por cima, ruído de fundo ou gravações ruins são difíceis para qualquer ferramenta. Sempre dê uma revisada rápida.

Ele mostra quem está falando?

Sim. Quando ele ouve mais de uma voz, divide a transcrição por falante automaticamente, até oito falantes, sem precisar ligar nada. É isso que deixa uma entrevista ou a gravação de uma reunião legível, em vez de um bloco enorme de texto. As identificações são estimadas por IA, então quando todo mundo fala junto ou as vozes são muito parecidas, dê uma conferida.

Dá para censurar palavrões com bipe?

Sim. Marque “Fazer também uma versão limpa ou legendada” antes de enviar e você recebe um segundo arquivo com cada palavrão bipado, mutado ou cortado — e, se quiser, também os “hum” e os silêncios longos. Primeiro você vê a lista completa com os horários e pode deixar qualquer palavra no lugar. Mais sobre bipar palavrões e remover vícios de linguagem.

Quais idiomas e arquivos?

Cerca de 100 idiomas, detectados automaticamente (ou escolha um). Áudio e vídeo: MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WEBM e mais, até 2 GB e 90 minutos.

Dá para gerar legendas para um vídeo?

Sim, envie o vídeo direto e baixe o arquivo SRT ou VTT. Deixe o SRT na mesma pasta do vídeo ou suba ele no YouTube como legenda.

Dá para colocar as legendas dentro do próprio vídeo?

Sim. Instagram, TikTok, WhatsApp e a maioria das TVs ignoram um arquivo de legenda separado, então marque “Fazer também uma versão limpa ou legendada” antes de enviar, escolha um dos três estilos (Classic, Boxed ou Big) e baixe um MP4 com o texto queimado na imagem. Sem instalar editor, sem marca d'água, e seu arquivo original fica intacto. Guia completo: como adicionar legendas a qualquer vídeo.

Precisa separar uma música em stems?

Essa é a nossa ferramenta irmã: o StemGrab separa vocais, bateria, baixo e instrumental, também de graça.

Jeitos populares de usar o ScribeGrab