SCRIBEGRABAbra a ferramenta →

Transcreva uma palestra Gratuito, para estudantes

Sem necessidade de conta. Sem limite diário.Outros oferecem apenas três arquivos por dia e dizem que é ilimitado. Aqui, você pode enviar arquivos de até 60 minutos quantas vezes quiser.

Grave a palestra, envie-a e obtenha uma transcrição precisa que você pode transformar em anotações para estudo e pesquisar mais tarde. Cerca de 100 idiomas, sem necessidade de conta, sem limite diário, sem marca d'água you can turn into study notes and search later. Around 100 languages, no account, no daily cap, no watermark.

Transcrição e legendas simples, tudo aqui. Identificação de falantes, remoção de palavras, tradução, legendas fixas e arquivos com mais de 90 MB estão disponíveis na ferramenta completa.

Transcreva o áudio agora →
Estude a partir do texto, não de uma gravação de duas horas

Ouvir novamente toda uma palestra para encontrar um único ponto é demorado. Uma transcrição permite que você revise rapidamente, pesquise um termo e transforme as partes mais importantes em anotações e flashcards. Também é muito útil se o palestrante falou rápido ou em seu segundo idioma.

Como transcrever uma palestra
  1. Grave a palestra no seu celular ou laptop (com permissão).
  2. Salve-a como MP3, M4A ou um arquivo de vídeo.
  3. Carregue-a no ScribeGrab (até 60 minutos / 1,5 GB).
  4. Baixe a transcrição em formato TXT e crie suas anotações a partir dela.

Qualidade da transcrição da palestra

Uma gravação nítida feita perto da frente é facilmente transcrita; uma gravação fraca feita no fundo da sala é mais difícil para qualquer ferramenta. Termos técnicos valem a pena serem revisados rapidamente. Veja áudio para texto para o fluxo geral e quão preciso ele é. Sempre grave com permissão.

De uma gravação de duas horas a anotações que você realmente usará para estudar

Uma transcrição não é o mesmo que anotações. É um documento de 15.000 palavras que contém suas anotações em algum lugar dentro dele, e se você parar na transcrição, terá apenas transferido o problema, em vez de resolvê-lo. A etapa que faz a diferença leva cerca de vinte minutos por aula e transforma a leitura em memorização.

Revise o texto uma vez e extraia apenas três elementos: as afirmações (o que está sendo declarado), as definições (qualquer termo que o professor se deu ao trabalho de definir é um termo que aparece em uma prova) e os exemplos que o professor escolheu, porque são esses que você será solicitado a aplicar. Tudo o mais — a parte administrativa, as digressões, as explicações repetidas — pode ser descartado. Reescrever uma afirmação com suas próprias palavras é o que realmente promove o aprendizado; copiá-la não faz quase nada.

Os carimbos de data e hora são o que tornam esse processo rápido, em vez de tedioso. Baixe a SRT juntamente com o texto simples, e cada linha contém o momento em que foi dita, para que, quando uma passagem não fizer sentido na página, você possa ir direto a ela na gravação, em vez de procurar. O recurso de reprodução por clique da transcrição na página de resultados faz a mesma coisa sem sair do navegador: clique em uma linha e ouça aquele momento. Use-o nas duas ou três passagens por aula em que o professor disse algo que claramente importava e você não entendeu, pois é aí que ouvir novamente realmente compensa.

Mais uma funcionalidade útil que vale a pena conhecer: um texto transcrito pode ser pesquisado em todo o conteúdo. Mantenha-os em uma única pasta e, ao pesquisar um conceito, você descobrirá todas as aulas em que ele foi abordado, o que é extremamente útil na semana anterior a uma prova.

Grave uma aula com o celular que você já tem

A qualidade da gravação é definida antes de você enviar qualquer arquivo, e as salas de aula geralmente apresentam condições desfavoráveis: um orador distante, superfícies duras que refletem o som, ruído da ventilação e 200 pessoas se movendo em seus assentos. A boa notícia é que as soluções são gratuitas.

A proximidade faz toda a diferença. Cada metro mais perto do professor ajuda mais do que qualquer configuração no seu celular. Sentar-se nas primeiras fileiras fará mais pela sua transcrição do que qualquer processamento posterior. Aponte o celular para o orador,e não para o seu caderno, e deixe-o apoiado na mesa em vez de dentro de uma bolsa ou bolso, pois o tecido abafa a fala muito mais do que o ruído. Se o seu dispositivo tiver um modo de "gravação de voz" ou gravação mono, use-o: ele é otimizado para isso.

Preste atenção à duração. O ScribeGrab processa arquivos de até 60 minutos, o que cobre a maioria das aulas individuais, mas não um bloco de três horas ou um dia inteiro de seminário. Se sua gravação for mais longa, divida-a em um editor de áudio gratuito e envie as partes separadamente; não há limite diário, então duas gravações não custam nada extra. Dividir em um ponto natural também cria dois documentos menores, que são mais fáceis de trabalhar do que um único arquivo enorme.

Espere problemas nos locais previsíveis. O vocabulário técnico e os nomes são as principais dificuldades, especialmente em matemática, medicina e direito: corrija-os uma vez com a função "localizar e substituir" e o restante será lido de forma clara. As perguntas feitas do fundo da sala geralmente ficam distorcidas, e não há como corrigir isso além de anotar o horário exato. Se o professor falar em um idioma diferente dos slides, transcreva primeiro e traduza depois; a detecção de idiomas é automática para cerca de 100 idiomas, mas funciona com base no que foi realmente dito.

Por fim, a parte chata, mas importante: verifique as regras da sua instituição antes de gravar. A maioria das universidades permite gravar aulas para estudo pessoal e muitas publicam suas próprias gravações, mas a permissão geralmente está vinculada ao uso pessoalGravar um áudio é uma coisa, compartilhá-lo ou enviá-lo para alguma plataforma é outra.

Perguntas frequentes

É gratuito para palestras longas?

Sim. Até 60 minutos e 1,5 GB por arquivo, sem limite diário e sem marca d'água.

Ele consegue lidar com termos técnicos?

Em geral, sim, mas revise o vocabulário especializado e os nomes próprios, pois são difíceis para qualquer ferramenta de transcrição.

E se a palestra não for em inglês?

Cerca de 100 idiomas são detectados automaticamente, então a maioria das palestras funcionará sem que você precise alterar nenhuma configuração.

Posso gravar e enviar o arquivo mais tarde?

Sim. Grave com permissão e envie o arquivo quando quiser; não há pressa nem limite diário.

Mais tutoriais: transcrever um podcast · MP3 para texto · transcrever uma entrevista · áudio para texto