ビデオをアップロードし、字幕でそれを取り戻す 絵自体に焼く — つまり、TikTok、Instagram、WhatsApp、すべてのTVで、別のファイルは必要ありません。
98以上の言語で自動翻訳を行い、ご希望の方法を提案します。 無料、ウォーターマークなし、アカウントなし。
ShinobiToolsチーム作成 · 最終更新日：2026年7月
いいえ。 一日10回録音 他の人は一日に3つのファイルを与え、それを無制限に呼びます。 ここに60分までファイルを置き、深夜にリセットします。
トランスクリプトと字幕を正しく表示します。 Bleeping、翻訳、バーンイン字幕、90 MBを超えるファイルライブ 完全な用具.
今すぐオーディオをトランジスト →.srt ファイルは、プレーヤーがそれをサポートし、視聴者がオンにした場合にのみ機能します。ほとんどのソーシャルアプリ（Instagram、TikTok、WhatsApp など）では、ビデオはそのまま再生され、テキストのないコンテンツはほとんどスクロールして過ぎてしまいます。単語をフレームに焼き付けると、ビデオの一部となり、有効にする必要も、アップロード時に失われることもありません。
無料ツールの一般的な問題点は、出力時に透かしが入ったり、10 分に制限されたりすることです。有料プランにアップグレードしない限り、これが行われます。ここでは、エクスポートされるビデオは、有料プランで得られるビデオと同じです。完全なビデオ、字幕、透かしなしです。
ビデオをアップロードする際に、「クリーンまたは字幕付きバージョンを作成する」オプションにチェックを入れてください。音声は自動的にトランスクリプトされ（当社のトランスクリプトエンジンと同じ）、最初にテキストが表示されるため、レンダリングする前に確認できます。
重要な点については無料です：透かし、アカウント、試用期間の制限はありません。無料版では最大60分までのファイルに対応しています。ほとんどのツールでは、無料版の書き込み制限は10分ですが、当ツールではそれよりも長く処理できます。非常に長い録音を扱う場合は、月額5ユーロの有料プランにアップグレードすると、制限が4時間に延長され、すべてのツールでプロ版の追加機能が利用できるようになります。
VLC は字幕のみを表示し、ファイルを焼くことはできません。字幕をビデオ vlc に焼くか、字幕をビデオ vlc mac に焼くに適用されます。 そのため、字幕をビデオvlcアンドロイドの映像に書き込む。 ビデオvlcに字幕を燃やす方法は、VLCの字幕→ファイルメニューを追加し、トラックのみを表示 — それを焼くことはありません。 vlcで字幕をビデオに書き込む方法は、同じデッドエンド、1つの余分な単語です。 そのため、特にvlcを使用して字幕をビデオに書き込む方法を行います。 直接vlcとビデオに字幕を焼くか、字幕をビデオを恒久的にvlcに変換する方法と同じ — "permanently" は、VLC の部分を正確に行うことができます。 代わりに、その部分のビデオをここにアップロードします。 ビデオvlc macに字幕を燃やす方法は、プラットフォームに関係なく同じ3つのステップに来ます。SRTをインポートし、表示を見て、それからまだそれを焼くために別々にレンダリングします。
同じ2つの追加の手順は、字幕をビデオハンドブレーキに書き込む方法と、ハンドブレーキを使用して字幕をビデオに書き込む方法に適用されます — ハンド ブレーキは、サブタイトルファイルと正しいエンコーディング設定が必要で、起動しても構いません。SRTを最初に取得するか、HandBrakeをスキップして、上記の未加工ビデオをアップロードしてください。 ビデオffmpegに字幕を書き込みます 上記のコマンドラインルートです — ffmpeg がインストールされ、サブタイトルファイルが最初に準備されます。 ビデオffmpegに字幕を焼く方法は、同じルートで、質問として尋ねられます。
同じことは、特にdvinci上のビデオに字幕を焼くか、字幕をビデオdavinciに書き込む方法に適用されます。 — インポートされたSRTとレンダーパスをどちらかの方法で解決します。 ビデオ davinci phrasing への短いバーンの字幕は、同じことを意味します。
ビデオプレミアプロに字幕を焼く方法は、ファイル→インポートを意味し、シーケンスにドラッグし、次にキャプションを焼くとエクスポートする方法 — エディタで複数のステップ、ここで1つのアップロード。 Subtitle 字幕をビデオ字幕に書き込む方法を検索するユーザを編集して、同じギャップに実行します。 Subtitle Edit はファイルの作成と同期をしますが、そのファイルをエクスポートに書き込むことはありません。 字幕をビデオaegisubに書き込む方法が同じです — Aegisubはスタイリングとタイミングツールで、実際のバーンインは別々のレンダーステップを必要とします。
ビデオ mac のアップロードへの書き込みの字幕は、他のどの OS と同じブラウザー ボックスを通過します。 — どのデバイスが送信したか確認しないツールです。 ビデオとAndroidのアップロードにバーンの字幕は異なります。 ビデオ mac の映像に字幕を焼く方法は、ブラウザのルートも別の Mac アプリはありません。 アンドロイドの映像で字幕をビデオに書き込む方法は、追加を必要としません:同じアップロードボックス、同じSRTバーンイン出力。 字幕をビデオウィンドウに書き込むと、OS固有のものは何もありません。ボックスはChrome、Edge、Firefoxで実行されます。 linux は、字幕をビデオのアップロードに書き込むと、同一のブラウザタブ、Linux 固有のビルドは必要ありません。
オンラインに字幕を書き込みます アップロードボックス 上記 — 最初にインストールされていない。 字幕をビデオに無料で焼くと、同じ箱です。 それを後ろに隠れる支払った層はありません。 字幕をビデオ無料オンラインに書き込むと、両方の単語を1つの検索、同じアップロードボックスに結合します。 字幕をビデオオンラインに書き込むと、最大60分、透かしやアカウントは必要ありません。 完全に無料透かしバージョンもあります: 字幕をビデオに書き込む 透かしは正確にこのページのピッチではありません。
いくつかの検索にスピードの問題 — 字幕をビデオの高速な結果に書き込むか、字幕をビデオに書き込む最速の方法 — そして、正直な答えは、あなたが使用するツールが何度でも、約10分の動画です。 字幕をビデオファイル質問に書き込む方法と、通常のビデオredditスレッドへのプレーンバーンの字幕は同じことを望む:上記の簡単なアップロードとダウンロードルート。
いくつかは、実際にビデオに字幕を焼くことを尋ねます:テキストを永久に画像を焼く、別のトグルブルファイルとは対照的に。 通常、ビデオソフトウェア検索に字幕を書き込みます。 — 別のプログラムは必要ありません。ブラウザのアップロードはジョブを実行します。 srt の字幕をビデオスタイルに書き込むと、SRT ファイルとすべてのプロセスが正確です。 字幕をビデオに書き込むと、 "the" という単語で同じプロセスが戻ってくることです。 字幕をMP4、透かし、最大60分のファイルとしてビデオエクスポートに書き込む。
品質意識調査 — 品質を失うことなくビデオに字幕を焼く — 同じ答えを得て下さい:輸出は元のビデオ質を、ちょうどフレームに焼かれるテキストと保ちます。 スクリプトされたルートの場合、字幕をビデオのpythonに書き込むと、通常はスクリプトでラップされた同じffmpegコマンドを意味します。 — 同じ2つの前提条件(ffmpegインストール、字幕ファイルの準備)、または両方をスキップしてここにアップロードします。 字幕をビデオプレックスリクエストに書き込むこともできます。 — Plex は、あなたがそれを与える任意のファイルを再生します。, ので、ここでの事前燃焼 MP4 別のサブタイトルファイルなしで任意の Plex クライアント上の字幕を表示します。.
その通りです。書き出されたMP4ファイルには、お客様の動画と字幕のみが含まれ、それ以外のものは一切含まれません。このサイトは、ツール周辺に表示される少量の広告によって運営されており、お客様の作品に透かしを入れることによって運営されているわけではありません。
はい、それが書き込みの目的です。テキストは画像の一部となるため、すべてのアプリ（ミュートされたフィードを含む）で表示されます。縦長の動画は縦長のまま表示されます。
字幕生成エンジンは98以上の言語を認識し、字幕は動画に必要なあらゆる文字で表示されます。
はい。まず字幕テキストが表示され、それを確認してから、ボタンを押すと字幕が書き込まれます。
最大60分まで無料で利用できます。月額5ユーロの有料プランにアップグレードすると、最大4時間まで利用できます。
いいえ。お客様がアップロードしたファイルと字幕付きのMP4ファイルは、他のすべてのジョブと同様に、45分以内に削除されます（月額有料プランをご購入の場合は、24時間以内に削除されます。この延長された時間が、有料プランの利点の一つです）。
お問い合わせ 無料カプイング代替ページ 2つの無料プランの横に。
VLCは動画の上に字幕ファイルを表示できますが、これはプレーヤーであり、エディターではありません。そのため、テキストを画像に完全に焼き付けることはできません。そのステップをスキップして、上記の動画をアップロードし、字幕がすでに焼き付けられたMP4ファイルをダウンロードしてください。
はい、このページでまさにそれを行うことができます。動画と字幕ファイルをアップロードすると、字幕が画像に焼き付けられたMP4ファイルが生成されます。すべてブラウザ内で行われ、何もインストールする必要はありません。
はい、一度焼き付けると、テキストは動画のピクセルの一部となり、ファイルとして失われたり、スキップされたり、読み込みに失敗したりすることはありません。費用はかからず、透かしも入りません。
できます。ただし、字幕ファイルがすでにあり、エンコード設定を知っている必要があります。HandBrakeは動画変換用に設計されており、字幕の生成には適していません。まずここでSRTファイルを入手するか、HandBrakeを完全にスキップして、上記の動画をアップロードし、すでに字幕が焼き付けられたMP4ファイルを取得してください。
はい、ffmpeg -i video.mp4 -vf subtitles=file.srt out.mp4のようなコマンドを使用できますが、ffmpegをインストールし、字幕ファイルを事前に準備する必要があります。代わりに、上記の動画をアップロードして、両方のステップをスキップしてください。
SRTファイルをResolveの字幕トラックにインポートし、字幕を焼き付けた状態でレンダリングします。これは機能しますが、エディターでいくつかのステップが必要です。上記の動画をアップロードすると、1つのステップで同じ結果が得られ、エディターは必要ありません。
このサブタイトルバーナーは、透かしのあるプレビューではなく、ビデオ全体をレンダリングします — ダウンロードは、最大60分の完全ファイルです。
お問い合わせ — 垂直アップロードは、サブタイトルテキストを燃やすと垂直にとどまります。キャプションは、スタイルを正確にフレームの中に置きます。
なし — フレームにサブタイトルテキストを焼くと、元のビデオ品質が維持されます。キャプションが変化するピクセルのみ。
バーンインの字幕はこちらの3つのスタイル — 古典的な白、大胆な社会的スタイル、または最小限 — バーンボタンを押す前にピック。
この字幕バーナーは、元のビデオファイルを必要とします。それは別のSRTで読むのではなく、オーディオ自体を転写します。
エディタなしでサブタイトルをビデオに書き込むには、上記にアップロードして、オートトランスクリプトをチェックし、スタイルを選択し、バーンを押す — エディタは間をステップしません。